‘It’s going to be hard not to get teary-eyed’: Myrtle Beach natives hope a new law helps them find their sister